Translations for „fantastische“ in the German » Slovenian Dictionary

fantastisch ADJ

1. fantastisch (nicht realistisch):

fantastisch

domišljijski

fantastisch

fantastičen

2. fantastisch inf (großartig):

fantastisch

fantastičen fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben zahlreichen Stillleben gehören auch fantastische Architekturdarstellungen, Harlekin- und Maskenbilder zu seinem Repertoire.

de.wikipedia.org

Fantastische und rätselhafte Elemente traten verstärkt in den Vordergrund, insbesondere in Gestalt des maskierten Kriminellen Schock.

de.wikipedia.org

Auch fantastische Theorien machten die Runde, etwa von den sich mit Messern bekämpfenden Brüdern, die ein Wirbelwind erfasste und davontrug, um die Überreste anderswo fallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Computerisierung mit ständig verbesserter und kostengünstiger Grafiksoftware erlaubte es jedoch bald einem breiten Publikum, eigene digitale psychedelische Visionen und fantastische Traumwelten zu erschaffen.

de.wikipedia.org

Nach der Berlinale-Premiere wurde Eine fantastische Frau von der Fachkritik gelobt und als Mitfavorit auf den Hauptpreis gehandelt.

de.wikipedia.org

Zeitungen erwähnten zu jener Zeit, dass verschiedene Ballerinen „fantastische Zehen“ hätten oder „von der Spitze gefallen“ seien.

de.wikipedia.org

1993 folgte mit Aus dem Reich der Schatten abermals eine fantastische Horrorgeschichte, mit der er weitere Preise einheimsen konnte.

de.wikipedia.org

Bestiarien sind allegorische Tierbücher, die wirkliche und fantastische Tiere beschreiben und ihre tatsächlichen oder vermeintlichen Eigenheiten typologisch herauszustellen suchen.

de.wikipedia.org

Insofern komme hier „eine fantastische Trilogie der populären Metaphysik zu ihrem Abschluss“.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen Ranken hat der Künstler verschiedene fantastische Tiere eingestreut.

de.wikipedia.org