Translations for „forma“ in the German » Slovenian Dictionary

pro forma [proː ˈfɔrma] ADV (der Form halber)

pro forma

formalno

pro forma

navidez

eine Rechnung pro forma ausstellen

izstaviti proforma račun

Pro-forma-Rechnung N f ECON

Pro-forma-Rechnung

navidezni [oder proforma] račun m

Usage examples with forma

eine Rechnung pro forma ausstellen

izstaviti proforma račun

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Tatsächlich wären in einer hohen Zahl an Fällen Schulungen nur pro Forma durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

1962 promulgiert wurde, könne demgegenüber als forma extraordinaria der liturgischen Feier Verwendung finden.

de.wikipedia.org

Erfolgt bei einem tatsächlichen Geschäftsvorfall die Registrierung auf einer Pro-forma-Rechnung, wird der Geldbetrag nicht im Datenspeicher der steuerpflichtigen Umsätze erfasst.

de.wikipedia.org

Es ist zu vermuten, dass die Vorentscheidung nur pro forma angesetzt wurde, um den Regularien zu entsprechen, aber nie stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Pro forma sind die unabhängigen Kandidaten aus ihren Parteien ausgetreten.

de.wikipedia.org

Die Forma coloratipes Bon & Weholt hat einen gefärbten Stiel, der farbgleich (wenn auch verwaschen) zum Hut ist.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden diese eher pro forma als real durchgeführt.

de.wikipedia.org

Man kam ihnen pro forma entgegen und versprach eine Zusage vom Einzelfall abhängig zu machen.

de.wikipedia.org

1975 wurde der Powiat, wie alle Powiate, pro forma eine Selbstverwaltungseinheit, jedoch eingebunden in das realsozialistische Regime, aufgelöst.

de.wikipedia.org

Diese Koalition erscheint zunächst übermächtig, doch nahm ein Großteil der Koalitionäre nur pro forma an diesem Krieg teil.

de.wikipedia.org