German » Slovenian

Translations for „frühen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
früh
I. adjective and adverb II. adverb
Frühe
noun

I . früh [fryː] ADJ

II . früh [fryː] ADV (morgens)

Frühe [ˈfryːə] N f

Frühe ohne pl:

Frühe
rano jutro nt
in aller Frühe
navsezgodaj

Usage examples with frühen

am frühen Abend
zgodaj zvečer
am frühen Morgen
navsezgodaj zjutraj
bis in den frühen Morgen hinein
vse do ranega jutra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 1844 ist sie in deren Besitz, ein Facsimile-Druck von 1870 wurde zum wichtigsten Studienobjekt der frühen Keltologie.
de.wikipedia.org
Als einer der ersten Filmstars erkannte sie die Unterschiede zwischen Film- und Theaterschauspiel und pflegte eine im frühen Film ungewöhnlich natürliche und subtile Darstellungskunst.
de.wikipedia.org
Seine frühen Gemälde stellen vereinzelte Personen dar, zwei- und mehrfigurige Gruppendarstellungen kamen im Laufe der Jahre hinzu (Die Falschspieler, 1594/95; Die Musiker, 1595).
de.wikipedia.org
In den frühen 1990ern wurde bei ihm Lungenkrebs diagnostiziert und ein Teil seiner linken Lunge wurde entfernt.
de.wikipedia.org
Er gilt als einer der Hauptvertreter der frühen deutschen Lautenmusik.
de.wikipedia.org
Anfang 2013 wurde das Zeugnis des frühen Steinkohlenbergbaus in die Route der Industriekultur eingebunden.
de.wikipedia.org
Dies lässt darauf schließen, dass diese Art mindestens seit dem frühen Erdmittelalter und damit bereits vor dem Zerfall der Landverbindung existierte.
de.wikipedia.org
Sie bestand (mit wieder schrumpfender Tendenz) bis in die frühen 1990er Jahre.
de.wikipedia.org
In den frühen 1950er-Jahren arbeitete sie als Autoverkäuferin.
de.wikipedia.org
Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der frühen Ökologiebewegung und der biologisch-dynamischen Landwirtschaft auch in der Zeit des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular