Translations for „freizügig“ in the German » Slovenian Dictionary

freizügig [ˈfraɪtsyːgɪç͂] ADJ

1. freizügig (nicht ortsgebunden):

freizügig

svoboden izbrati si bivališče

2. freizügig (großzügig):

freizügig

razsipen

freizügig

velikopotezen

3. freizügig (Film, Buch):

freizügig

sproščen

freizügig

svoboden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu Beginn ihrer schauspielerischen Laufbahn wurde sie meist als freizügige Softsex-Darstellerin und Ulknudel besetzt.

de.wikipedia.org

Zuvor war eine freizügige Nutzung während der Gültigkeit des Fahrscheins möglich.

de.wikipedia.org

Während seines Prozesses erhielt er von den russischen Behörden freizügig Zugang zu geheimen Unterlagen über die Chemiewaffenentwicklung, um seine eigene Verteidigung vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Die Kläger seien auch unverheiratet lebendig, freizügig und vermögend und somit grundrechtlich unbeeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Die Strecke wurde mit Straßenbahnsignalen ausgerüstet, sie kann wegen des an mehreren Stellen eingeschränkten Lichtraumprofils nicht mehr freizügig mit Eisenbahnfahrzeugen befahren werden.

de.wikipedia.org

Insoweit waren alle, den Europäern freizügig erscheinenden Verhaltensweisen, eng mit religiösen Handlungen verknüpft.

de.wikipedia.org

Darin spielte sie eine unmoralische, oft freizügig bekleidete, Jugendliche, die einem amerikanischen Produzenten imponieren will.

de.wikipedia.org

Sie richten sich vorwiegend an junge erwachsene Frauen und beinhalten auch freizügigere Darstellungen.

de.wikipedia.org

Zudem ermöglichten sie in der Übergangsphase den Mischverkehr mit konventionellen Zügen und gewährleisten den freizügigen Einsatz von Bahndienstfahrzeugen, die generell mit Stahlrädern auf Schienen verkehren.

de.wikipedia.org

Die eingesetzten Wagen entsprachen den allgemeinen sächsischen Bau- und Beschaffungsvorschriften für die Schmalspurbahnen und konnten daher freizügig mit Fahrzeugen anderer sächsischer Schmalspurstrecken getauscht werden.

de.wikipedia.org