German » Slovenian

Translations for „geflügelte“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

geflügelt ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Literarische Zitate, die als Redewendungen Eingang in den allgemeinen Sprachgebrauch gefunden haben, werden als geflügelte Worte bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine geflügelte Bezeichnung, die für einen Vertrag verwendet wird, welcher ungenutzt ("in der Schublade") aufbewahrt wird.
de.wikipedia.org
In der Kunstgeschichte wurden die Genien in mittelalterlichen Skulpturen und Abbildungen als geflügelte Gestalten abgebildet, im Barock waren sie in Form kleiner wohlgenährter Säuglinge eine sehr beliebte Dekoration.
de.wikipedia.org
Sie fressen als tierische Kost unter anderem geflügelte Termiten, Tagfalter, Nachtfalterraupen und Fliegenlarven sowie Spinnen.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Früchte sind einsamige, an Rücken- und Bauchnaht geflügelte, 3 bis 5 Millimeter lange, stark abgeflachte und kurz geschnäbelte Nüsschen mit Schwimmgewebe.
de.wikipedia.org
Daneben hält eine geflügelte Siegesgöttin mit einem Palmzweig in der Linken eine Krone mit der rechten Hand zum Kopf des Jungen hinüber.
de.wikipedia.org
In der Wolkendarstellung sind fünf geflügelte Engelsköpfe enthalten.
de.wikipedia.org
Es werden einsamige, kahle und einseitig geflügelte, mit Flügel etwa 6–11,5 Zentimeter lange Flügelnüsse (Hülsenfrüchte) gebildet.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinne wird der geflügelte Pegasus als das Dichterross angesehen, als ein von dem Dichter gerittenes Sinnbild der Dichtkunst.
de.wikipedia.org
In ihnen sind geflügelte, behelmte Wesen sowie Wappenfelder und Spruchbänder abgebildet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular