Translations for „gestehen“ in the German » Slovenian Dictionary

gestehen* irreg VB trans

1. gestehen LAW:

gestehen

priznati

2. gestehen (zugeben):

gestehen

priznati

offen gestanden weiß ich es nicht

odkrito rečeno, tega ne vem

Usage examples with gestehen

zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ...

v svojo sramoto moram priznati, da ...

wessen Schuld es ist, (der) soll es gestehen

prizna naj (tisti), čigar krivda je

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als er durch Spiel und Spekulation völlig ruiniert ist, sucht sie ihn auf und gesteht ihm ihre Liebe.

de.wikipedia.org

Er gestand offen ein, dass er sich geirrt habe.

de.wikipedia.org

Unter der Folter gestand sie alle Vorwürfe, wie Teufelspakt, Teufelsbuhlschaft und Schadenszauberei.

de.wikipedia.org

Und so gesteht er seinem Vater, dass er eigentlich auch pleite ist.

de.wikipedia.org

Sie gesteht, dass beide eine Affäre hatten, weil sie in ihrer Ehe unglücklich war.

de.wikipedia.org

Er gesteht ihr seine Liebe zu ihr und ist der Meinung, dass sie ihm seine Liebe nicht nehmen kann.

de.wikipedia.org

Sie gesteht ihm ihre Liebe, und die beiden werden ein Paar.

de.wikipedia.org

Er gestand Fehler ein, so sei sein Engagement in der Leichtathletik im Bereich Marketing und Fernsehen verglichen mit Reformbemühungen „wohl überdimensioniert gewesen“.

de.wikipedia.org

Während seiner Untersuchungshaft gestand er im Verlauf von mehreren Monaten in den Verhören die einzelnen Morde.

de.wikipedia.org

Er bemüht sich deshalb umso mehr um sie und gesteht, dass er sie liebt.

de.wikipedia.org