Translations for „Horizont“ in the German » Slovenian Dictionary

Horizont <-(e)s, -e> [horiˈtsɔnt] N m

Horizont

obzorje nt

Horizont

horizont m

am Horizont

na obzorju

einen engen Horizont haben

biti nerazgledan

das geht über meinen Horizont fig

tega ne vem

Usage examples with Horizont

am Horizont

na obzorju

einen engen Horizont haben

biti nerazgledan

Silberstreifen am Horizont fig

žarek upanja

das geht über meinen Horizont fig

tega ne vem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Solche Spurenfossilien können, wie z. B. Trittsiegel (Fußspuren) und Fährten, eine ehemalige Sedimentoberfläche prägen oder, wie Grabgänge und Wohnbauten, ehemals oberflächennahe Horizonte tiefgehend durchdringen.

de.wikipedia.org

So hat z. B. ein Stern, der 20° unter dem Horizont steht, demnach eine Depression von 20°.

de.wikipedia.org

Sie enthält im oberen Teil einen mächtigen Caliche-Horizont, d. h. Kalksteine, die während Sedimentationspausen in aridem Klima aus oberflächenahem Bodenwasser ausgefällt wurden.

de.wikipedia.org

Vom Boden aus erscheint der Kraterrand als eine bewaldete Hügelkette ringsum am Horizont.

de.wikipedia.org

Die beiden fahren gemeinsam über die Autobahn dem Horizont entgegen.

de.wikipedia.org

90° − ε < A < 90° + ε auf (d. h. Morgenweite < ε) und überquert den Horizont senkrecht.

de.wikipedia.org

In sandig-schluffigen Horizonten sind periglazial entstandene Kryoturbationen vorhanden.

de.wikipedia.org

Horizont (Eigenschreibweise in Großbuchstaben) ist eine Fachzeitschrift für Marketing, Werbung und Medien.

de.wikipedia.org

So öffnet sich der Horizont hier in der letzten Strophe von der einzelnen Jahreszeit hin zum Leben im Allgemeinen.

de.wikipedia.org

Eine schmale Mondsichel steht dann bei Sonnenaufgang bzw. Sonnenuntergang höher über dem Horizont und ist so besser zu sehen.

de.wikipedia.org