German » Slovenian

Translations for „horizontales“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Gesims, auch der oder das Sims, ist ein meist horizontales Bauglied, das aus einer Wand hervorragt.
de.wikipedia.org
Manche Modelle haben zwei Räder, um gleichzeitiges horizontales und vertikales Scrollen zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Am interessantesten ist jedoch die horizontale Skalierung der Datenhaltungsschicht, weshalb diesem Thema ein eigener Abschnitt (siehe horizontales Skalieren der Datenhaltungsschicht weiter unten) gewidmet ist.
de.wikipedia.org
Während bei normalen Rahsegeln zum Reffen die Tuchfläche durch Aufholen nach oben zur Rah verkleinert wird, erfolgt das Reffen beim Gardinensegel durch beiderseitiges horizontales Zusammenraffen in Richtung des Mastes.
de.wikipedia.org
Drei viereckige und drei dreieckige Dachseiten über dem Lichtband der Fenster führen hoch über dem Altarraum zu einem gleichschenkligen Dreieck als horizontales Dachfenster zusammen.
de.wikipedia.org
Volle Entzerrung nach der Scheimpflugschen Regel – also zusätzlich horizontales und vertikales Drehen – kann sie im Gegensatz zu immer wieder kolportierten Berichten nicht.
de.wikipedia.org
Ein horizontales Fensterband belichtete den Umkleideraum und den angrenzenden Duschraum im Erdgeschoss des Wohnhauses.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen tritt ein horizontales Augenzittern auf, jedoch existieren auch vertikale und rotatorische Formen.
de.wikipedia.org
Andere Panoramakameras haben ein feststehendes Objektiv mit einem großen Bildkreis, aus dem ein schmales horizontales Rechteckband ausgeschnitten wird.
de.wikipedia.org
Einfach gewellte Platten ergeben horizontale Rippel, doppelt gewellte Platten ergeben ein horizontales Wellenmuster.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina