Translations for „klaffen“ in the German » Slovenian Dictionary

klaffen [ˈklafən] VB intr (Wunde)

klaffen

zijati

klaffen

zevati

kläffen [ˈklɛfən] VB intr pej

kläffen

bevskati

kläffen

lajati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach seinem Fortgang klafft eine Lücke von 60 Jahren in der Predigerliste.

de.wikipedia.org

Aufgrund des langgestreckten Oberkiefers klafft zwischen den vorderen Zähnen und den Backenzähnen eine als Diastema bezeichnete Lücke.

de.wikipedia.org

Die Gehäuse stecken mit dem Vorderende (unten) im Sediment, das hintere Ende (oben) ragt aus dem Sediment; hier klafft das Gehäuse meist.

de.wikipedia.org

Im Vorschiff klaffte ein 20 Meter langes und zehn Meter breites Loch, und der Kreuzer bekam rasch Schlagseite.

de.wikipedia.org

Der Zugang des Ganggrabes soll sich in der Mitte der südwestlichen Langseite befunden haben, wo eine Lücke klafft.

de.wikipedia.org

Die Deckflügel sind kürzer als der Hinterleib und klaffen am Ende stark auseinander.

de.wikipedia.org

Die beiden Klappen klaffen nur geringfügig und auf kurzer Distanz am Hinterende.

de.wikipedia.org

Zwar klaffte hier noch eine Lücke von drei vorangegangenen Nummern, sie wurde aber in den Folgejahren schnell geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Jacke ist schmal geschnitten, die Vorderkanten klaffen weit auseinander.

de.wikipedia.org

Zwischen 1902 und 1925 klafft eine Lücke in seinem Lebenslauf, erst 1925 taucht er als Stummfilmschauspieler wieder auf.

de.wikipedia.org