Translations for „lautstark“ in the German » Slovenian Dictionary

lautstark ADJ

lautstark

glasen

lautstark (heftig)

hrupen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mehrere hundert Zuhörer und Journalisten fanden sich in einem Wirtshaussaal ein, und draußen wurde lautstark gegen die Veranstaltung und ihre Protagonisten demonstriert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Proteste, die auch lautstark über die Medien verbreitet worden sind, wurde das Projekt, trotz zahlreicher Befürworter, im Bundesverkehrswegeplan gestrichen.

de.wikipedia.org

Der Refrain wurde häufig sehr lautstark gesungen und hatte so vermutlich Anteil an der starken Verbreitung des Liedes.

de.wikipedia.org

Es fand zwar engagierter Aktivismus durch lautstarke Feministinnen statt, welcher jedoch durch die Institutionen nicht unterstützt wurde und durch traditionelle Kräfte angegriffen wurde.

de.wikipedia.org

Eine lautstarke publikumsbezogene Animation durch die DJs gehört genauso zu ihrer Show wie eine fünfköpfige Livetruppe mit Sängerin und Tänzerinnen.

de.wikipedia.org

Einzigartig sind auch seine Fans, die ihn während seiner Spiele lautstark unterstützen, wie es sonst eher bei Fußballspielen üblich ist.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er vor allem durch den Ausruf, der lautstark Schmicklers regelmäßigen Schlussmonolog in der Sendung einleitet.

de.wikipedia.org

Der Chor wird von Streichern und Blechbläsern lautstark begleitet.

de.wikipedia.org

Stein war einer der extrovertiertesten Spieler, die es im Beachvolleyball gab und der bei Schiedsrichterentscheidungen gern mal seine Meinung dem ganzen Umfeld lautstark kundtat.

de.wikipedia.org

Die lautstarke Siegesgewissheit der ersten Kriegsjahre wich nun zunehmend einfachen Durchhalteparolen.

de.wikipedia.org