Translations for „liquide“ in the German » Slovenian Dictionary

liquid(e) [liˈkviːdə] ADJ

1. liquide ECON (zahlungsfähig):

liquide

plačilno sposoben

liquide

likviden

2. liquide ECON (verfügbar):

liquide

likviden

3. liquide CHEM:

liquide

tekoč

4. liquide LING:

liquide

jezičen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beispiele für liquide Mittel sind Bargeld sowie Sichteinlagen und Tagesgelder bei Kreditinstituten (Bankguthaben).

de.wikipedia.org

Um liquide zu sein, sind die Fonds verpflichtet, zwischen 5 % und 49 % Zinspapiere oder ähnliche schnell verfügbare Anlagen zu halten.

de.wikipedia.org

Bareinlagen haben den Zweck, die Gesellschaft mit liquiden Mitteln auszustatten und die Haftungsmasse zu stärken.

de.wikipedia.org

Besonders verbreitet ist es zum Beispiel, dass Marktteilnehmer Staatsanleihen halten, welche besonders liquide sind, dafür aber eine geringere Rendite als weniger liquide Bonds haben.

de.wikipedia.org

Ziel der Beteiligungs-GmbH war es, dem Verein über ein Eigenkapitalmodell liquide Mittel zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil für Arbeitnehmer ist, dass substanzielle Teile des eigenen Vermögens nicht liquide zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Allgemeines Kennzeichen einer ausreichenden Solvenz sind vorhandene liquide Mittel (Zahlungsmittelbestand) und deren schnelle und möglichst verlustfreie Liquidierbarkeit, also eine ausreichende Liquidität.

de.wikipedia.org

Es wurde davon ausgegangen, dass sich Banken die notwendige Liquidität kurzfristig über den damals sehr liquiden Geldmarkt beschaffen können.

de.wikipedia.org

Die Zentralbanken garantieren so den Geschäftsbanken, dass sie auch in anderen Währungen liquide sind.

de.wikipedia.org

Er enthält 17 Aktien, die einen repräsentativen Querschnitt der größten und liquidesten Unternehmen des Landes bilden.

de.wikipedia.org