Translations for „maßvoll“ in the German » Slovenian Dictionary

maßvoll ADJ

maßvoll

zmeren

maßvoll in seinen Ansprüchen/Wünschen sein

biti zmeren v svojih zahtevah/željah

Usage examples with maßvoll

maßvoll in seinen Ansprüchen/Wünschen sein

biti zmeren v svojih zahtevah/željah

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Arbeitnehmer, die sich ständig überarbeiten, um die Ziele zu erreichen, setzen Teamkollegen, die versuchen maßvoll zu arbeiten, herab, stempeln sie als Versager und Verweigerer ab.

de.wikipedia.org

Bedingt durch das hohe Verkehrsaufkommen und die maßvolle öffentliche Finanzierung ist der Zustand der Fahrbahn nicht immer einwandfrei.

de.wikipedia.org

Alle umgebenden Räume der königlichen Familie waren in Pracht – wenn auch maßvoll – ausgestattet.

de.wikipedia.org

Es geht um „das reflektierte, maßvolle, von gut ausgebildeten Spielpädagogen begleitete Nutzen des digitalen Lernangebots“.

de.wikipedia.org

Nach teilweise weitgehenden Vorschlägen einigte man sich sehr maßvoll.

de.wikipedia.org

Seine persönliche Befürwortung maßvoller Formen des Dopings blieben umstritten.

de.wikipedia.org

Die kosmetische Verjüngungskur hat er bereits verändert zu einem neuen Bewusstsein über einen gesunden und maßvoll-ausgewogenen Lebensstil, und der Berater konnte wieder zum Schauspieler zurückkehren.

de.wikipedia.org

Dieser soll jedoch durch eine maßvolle Ausweisungspolitik feingesteuert und ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Dabei setzte sich Dulles mehr oder minder vergeblich für maßvolle Bedingungen ein.

de.wikipedia.org

Ihm gelang es, durch eine maßvolle Landreform die weißen Siedler im Land zu behalten.

de.wikipedia.org