German » Slovenian

Translations for „peinliche“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
peinlich
adjective and adverb
peinlich
adverb

peinlich ADJ

2. peinlich (genau):

peinlich
natančen
peinlich
pedanten
peinliche Arbeit
pedantno delo

Usage examples with peinliche

peinliche Arbeit
pedantno delo
eine peinliche Situation
mučna situacija

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Vorschriften für peinliche Verhöre müssten genau beachtet werden.
de.wikipedia.org
Dieses Spiel erfolgt nach gewissen Regeln, deren Verletzung durch einen Verlust der Würde und durch die peinliche Blamage bestraft wird.
de.wikipedia.org
Die Blut-, Hals- und peinliche Gerichtsbarkeit blieb in der Regel bei höheren Gerichten.
de.wikipedia.org
Der König entkrampfte die peinliche Situation dadurch, dass er das Band aufhob und sich an das eigene Bein band.
de.wikipedia.org
Sie philosophieren über alltägliche Dinge und bringen sich durch irrwitzige Ideen in peinliche Situationen.
de.wikipedia.org
In der Alltagssprache werden solche Momente als peinliche Momente bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die geprellten Logenbrüder standen nun vor einem Problem, da eine öffentliche Anzeige eine peinliche Untersuchung nach sich gezogen hätte.
de.wikipedia.org
Die Anziehung, die von der Apparatur der Gewalt ausgeht, scheint magisch und unüberwindlich; das ist die peinliche – und peinigende – Botschaft der Geschichte.
de.wikipedia.org
Blamage [] bezeichnet eine „peinliche Beschämung“ oder steht für „Bloßstellung“, „Kompromittierung“, „Peinlichkeit“.
de.wikipedia.org
Die meisten Gelotophobiker erinnern sich an peinliche Kindheitssituationen, in denen sie von ihren Bezugspersonen verspottet und ausgelacht wurden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular