Translations for „posieren“ in the German » Slovenian Dictionary

posieren* [poˈziːrən] VB intr

posieren

pozirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie posierte danach auf dem Titelblatt einer Zeitschrift.

de.wikipedia.org

Als Cover diente ein Bild der Gruppe aus dem Vorjahr, auf dem die Bandmitglieder in ihren „Waterloo-Kostümen“ posierte.

de.wikipedia.org

Beispielsweise posierte sie für Fotos in Anzeigen der Immobilien- und Bekleidungsbranche.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit finden wöchentlich Sitzungen für Akt- und Porträtzeichnungen statt, in denen jeweils drei Aktmodelle und ein Porträtmodel posieren.

de.wikipedia.org

Als der Hubschrauber direkt vor ihr ist, dreht sie ihm den Rücken zu und posiert für den Pressefotografen in diesem.

de.wikipedia.org

Jene bejahrten Herrschaften sollen in dem Gegenwartsstück als Knaben und Mädchen posieren.

de.wikipedia.org

Das eine ist eine Studie seines Kopfes, auf dem anderen posiert er sitzend mit nachdenklichem Ausdruck als Landedelmann mit zwei Hunden in einer herbstlichen Landschaft.

de.wikipedia.org

Dann wird in eine Szene überblendet, in der eine „weibliche“ Schaufensterpuppe tanzt und posiert.

de.wikipedia.org

Interpreten posieren häufig mit Corpsepaint und archaischen Waffen wie Schwertern, Äxten oder Stachelkeulen.

de.wikipedia.org

Die Anpflanzung wurde während eines Besuchs der Suffragette durchgeführt, die dann neben einer für diesen Zweck erstellten Plakette posierte.

de.wikipedia.org