Translations for „psychotherapeutische“ in the Slovenian » German Dictionary

psíhoterapévtsko zdravljenje

psychotherapeutische Behandlung

psihoterapevtski

psychotherapeutisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1995 schloss sie das Psychotherapeutische Propädeutikum ab.

de.wikipedia.org

Das ist der Fall, wenn ärztliche, psychotherapeutische oder heilkundliche Fachkenntnisse erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Dabei lernte sie auch Entspannungsverfahren und die psychotherapeutische Arbeit mit Imaginationen kennen.

de.wikipedia.org

Die Konditionierung ist eine medikamentöse, sowie eine psychotherapeutische Prozedur die zur Akklimatisierung des Körpers mit den Implantaten und Prothesen dient.

de.wikipedia.org

Sie kämpfte gegen nicht zumutbare Ausschaffungen, koordinierte die medizinische und psychotherapeutische Betreuung von Kriegsverletzten, baute Familienpartnerschaften auf etc.

de.wikipedia.org

Dies ist in der Regel bei dauerhaft auf psychiatrische oder psychotherapeutische Hilfe angewiesenen Betroffenen zu beobachten, die aus Resignation, Existenzängsten oder Verunsicherung zu dieser Selbststigmatisierung greifen.

de.wikipedia.org

1997 absolvierte sie eine Weiterbildung zur Fachärztin für Psychotherapeutische Medizin mit Fachkunde in tiefenpsychologisch fundierter Psychotherapie.

de.wikipedia.org

Das Bundespräsidialamt führt zur Begründung der Ehrung u. a. aus: „Mit seinem Team leistet er psychosoziale und psychotherapeutische Hilfe, berät bei Rehabilitierungsverfahren und begleitet Selbsthilfegruppen zur Verarbeitung der traumatischen Erlebnisse.

de.wikipedia.org

Daneben werden die sogenannten probatorischen Sitzungen, die psychotherapeutische Akutbehandlung und die Rezidivprophylaxe geregelt.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss arbeitete sie im Strafvollzug und in der Bewährungshilfe, als Dozentin in der Erwachsenenbildung und eröffnete eine eigene psychotherapeutische Praxis.

de.wikipedia.org