Translations for „pulsieren“ in the German » Slovenian Dictionary

pulsieren* [pʊlˈziːrən] VB intr

pulsieren

utripati

pulsieren

pulzirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die bis in die Fühler reichenden Sporocystenschläuche schwellen die Fühler stark an, werden markant bunt und beginnen zu pulsieren.

de.wikipedia.org

Zudem zeigten sie, dass auch diese Sterne pulsieren können.

de.wikipedia.org

Durch ein sich immer wieder umpolendes und polyrhythmisch häufig in mehreren Etagen ablaufendes Pulsieren werden musikalische Gesten vorangetrieben und bleiben doch gleichsam stehen.

de.wikipedia.org

Da Blut Licht in diesem Wellenlängenbereich stark absorbiert, schwankt mit dem Pulsieren der Blutgefäße auch die gemessene Lichtintensität.

de.wikipedia.org

Das ist ein Pulsieren und Pochen nahe bei der Ader auf dem nackten Unterarm inklusive zarter Hand in jenem Zimmer.

de.wikipedia.org

Dieses Pulsieren war im Zeitraum von 1930 bis 1944 in der sichtbaren Lichtkurve zu erkennen.

de.wikipedia.org

Es entsteht also eine Oszillation, der Stern pulsiert.

de.wikipedia.org

Diese pulsieren alternierend (abwechselnd) und geben ihr Inneres durch eine Pore nach außen ab.

de.wikipedia.org

Die beiden lateral verlaufenden muskulösen Hauptgefäße pulsieren und haben somit Herzfunktion.

de.wikipedia.org

Selbst wenn mit dem Durchtrennen der Nabelschnur gewartet wird, bis kein Blut mehr pulsiert, können starke Blutungen auftreten.

de.wikipedia.org