German » Slovenian

Translations for „rücksichtsloser“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

I . rücksichtslos ADJ

II . rücksichtslos ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Deren Diebstahl, Verkauf und Wiederauftauchen im Zusammenhang mit Versicherungsbetrug in Millionenhöhe und rücksichtsloser Sammelleidenschaft treiben die Handlung voran.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen von ihm eingeführten Reformen und Normenregulierungen waren mit Zwangsarbeit und rücksichtsloser Gewaltherrschaft verbunden, die Millionen seiner Untertanen das Leben kosteten.
de.wikipedia.org
Sie verließ ihr Zuhause mit Sternenstaub in den Augen, nur um ein Werkzeug in den Händen rücksichtsloser Krimineller zu werden.
de.wikipedia.org
In den unbesetzten Gebieten tobte ein heftiger und rücksichtsloser Guerillakrieg der ansässigen schonischen Bevölkerung gegen die Schweden.
de.wikipedia.org
Er war ein Repräsentant der vornehmen und wohlhabenden Schicht, die unter Justinians rücksichtsloser Steuereintreibung gelitten hatte.
de.wikipedia.org
Seine Drohungen reichten von der Duldung in einer jederzeit kündbaren Gastrolle über Ausschluss vom öffentlichen Leben bis hin zu „ausmerzen, ausschneiden, rücksichtsloser Kampf“.
de.wikipedia.org
Die Kinder werden sich ihrer Bedrohtheit bewusst und agieren zunehmend rücksichtsloser.
de.wikipedia.org
Diese bringt sie in das Kloster, in das sie floh, als sie merkte, dass ihr Mann ein rücksichtsloser machtgieriger Mörder war.
de.wikipedia.org
Ihm fehlt es an Intelligenz, dafür ist er ein rücksichtsloser Raufbold.
de.wikipedia.org
Er galt als soldatischer, rücksichtsloser Draufgänger, aber auch als klug und systematisch.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular