Translations for „reproduzieren“ in the German » Slovenian Dictionary

reproduzieren* VB trans

reproduzieren

razširjati

reproduzieren

razmnoževati

reproduzieren

reproducirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es nimmt fast die gesamte Hauswand ein und reproduziert einen Ausschnitt des Fotos.

de.wikipedia.org

Das Bild wurde schon zu seiner Entstehungszeit reproduziert und fand durch zahlreiche Stiche, Drucke und Postkarten Verbreitung.

de.wikipedia.org

Sie ist das am meisten reproduzierte Bild zur Kaiserproklamation.

de.wikipedia.org

Waren diese und die nötige Ausrüstung vorhanden, so konnte die Länge eines Meters an jedem beliebigen Ort reproduziert werden.

de.wikipedia.org

Auch das Kopieren oder Reproduzieren des Bildes war verboten.

de.wikipedia.org

Das Privateigentum sei daher Produkt der entfremdeten Arbeit wie auch Mittel, durch das die Entäußerung der Arbeit reproduziert werde.

de.wikipedia.org

Aufgrund des komplexen Songaufbaus sind die Songs dieser Ära schwer live zu reproduzieren.

de.wikipedia.org

Diese versucht im Sinn einer intensionalen Semantik „die Struktur der Welt zu reproduzieren“.

de.wikipedia.org

Zur Verbreitung und Bekanntheit gerade dieser Merkmale trugen ab den 1990er auch viele Manga-Zeichenanleitungen bei, die diesen Stil stets reproduzierten.

de.wikipedia.org

Es war seinen Mitarbeitern nicht möglich, die experimentellen Ergebnisse zu reproduzieren oder auch die entsprechenden Laborunterlagen vorzuweisen.

de.wikipedia.org