German » Slovenian

Translations for „schämen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

schämen [ˈʃɛːmən] VB refl

View verb table

Usage examples with schämen

du solltest dich schämen!
sramuj se!
du solltest dich was schämen!
sram te bodi!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Darauf schämte sie sich so, dass sie sich erhängte.
de.wikipedia.org
Ich schäme mich nicht dafür, aber aktuelle Ereignisse haben einen Sinneswandel bewirkt.
de.wikipedia.org
Weil er sich für seine Ängste schämte, hatte er seinem Vater nichts davon erzählt.
de.wikipedia.org
Wichtig war dem Produzenten darzustellen, dass eine starke, unabhängige Frau durch häusliche Gewalt in eine Opferrolle gerät, derer sie sich schämt.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel schämten sie sich, Französisch zu sprechen, obwohl es ihre Muttersprache sei.
de.wikipedia.org
Dabei schämt sich Panda über das Urlaubsgefühl, das sie hat.
de.wikipedia.org
Sie habe Menschen um sich herum gehabt, die ihr das Gefühl gaben, sie müsse sich für das was sie bisher tat, schämen.
de.wikipedia.org
Die Schülerin schämte sich für ihren Vater, da er mit dem Feind zusammenarbeitet.
de.wikipedia.org
Sie seien auch dann wahrscheinlicher, wenn Studierende keine internalisierte Moral besitzen – sich also beim Plagiieren nicht „schämen“ würden.
de.wikipedia.org
Und: „Man sollte sich schämen, dass eine Schriftstellerin ihre Literatur in einem Gerichtssaal und flankiert von Gendarmen verteidigen muss.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schämen" in other languages

"schämen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular