German » Slovenian

Translations for „schadhaft“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

schadhaft ADJ

schadhaft
poškodovan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neben dem Austausch schadhafter Bodenfliesen wurden Spielmöglichkeiten für Kinder aufgebaut, darunter ein großes Drachenschiff.
de.wikipedia.org
Die schadhafte Außentreppe, sowie die Fußwege belegte man mit Kunststeinplatten.
de.wikipedia.org
Die Besatzung reparierte das schadhafte Rettungsboot nach jeder Überfahrt und dichtete es neu ab, da es mehrmals leck schlug.
de.wikipedia.org
Notwendige Ausbesserungen an den Steinen wurden vorgenommen und 71 schadhafte Tuffsteinsegmente durch Kopien ersetzt.
de.wikipedia.org
Durch diese Förderung war es möglich, das Fahrzeug, schadhafte Gleise und den Lokschuppen instandzusetzen sowie vier überdachte Wartehäuschen mit Reisendeninformation neu zu errichten.
de.wikipedia.org
Seit 2011 findet eine umfangreiche Instandsetzung des schadhaften Mauerwerks an den Außenfassaden sowie eine Betonsanierung an den Fensterbögen statt.
de.wikipedia.org
Die stünden demnach in Verdacht, Millionen schadhafter Kalksandsteine unzureichend geprüft, verbreitet und Schäden billigend in Kauf genommen zu haben.
de.wikipedia.org
Der schadhafte Reifen platzt erst kurz hinter der Ziellinie.
de.wikipedia.org
Die Nutzung der Anlage ist aufgrund einer Vereinbarung zwischen der Bundesregierung und den Energieversorgungsunternehmen jedoch auf die Reparatur schadhafter Behälter beschränkt.
de.wikipedia.org
Im nordöstlichen Teil werden neben dem Rangieren von Kesselwagen auch schadhafte Containertragwagen abgestellt, die dort auf ihre Reparatur warten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schadhaft" in other languages

"schadhaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular