German » Slovenian

Translations for „schimmeln“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
schimmeln
intransitive verb
Schimmel
noun
Schimmel
noun

schimmeln VB intr +haben o sein

View verb table
schimmeln
plesneti [perf splesneti]

Schimmel1 <-s, -> [ˈʃɪməl] N m ZOOL

Schimmel2 <-s,ohne pl > [ˈʃɪməl] N m (Schimmelpilz)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Knoblauch oder die Zwiebeln sollten trocken bleiben und nicht schimmeln oder austreiben.
de.wikipedia.org
In der Folge begann es sehr schnell zu schimmeln und die Feuchtigkeit zog zudem auch in die Wände.
de.wikipedia.org
Dabei ist es wichtig, dass der Torfansatz nicht schimmelt oder verpilzt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre bekommt das Pferd dann immer mehr weiße Haare, es schimmelt aus.
de.wikipedia.org
Bei Schimmeln sind die Abzeichen bei jungen Tieren, die noch dunkel sind, noch gut zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Naturfasern hatten jedoch nur eine begrenzte Haltbarkeit, da sie beispielsweise schimmeln konnten, und nach Gebrauch immer sofort beispielsweise im Schlauchturm getrocknet werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Bilder haben unter der Feuchtigkeit im Tunnel sehr gelitten, Farbschichten lösen sich und andere Bilder beginnen Risse aufzuweisen oder zu schimmeln.
de.wikipedia.org
Vor ihrer Tür steht diesmal ein Wagen mit sechs Schimmeln, der sie zum Ball fährt.
de.wikipedia.org
Zwei Farbschläge werden gezüchtet: braun geschimmelt und orange geschimmelt.
de.wikipedia.org
Die Pappmaché-Masse hält sich in einem Plastikbeutel längere Zeit im Kühlschrank, schimmelt aber leicht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schimmeln" in other languages

"schimmeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular