Translations for „schlimmstenfalls“ in the German » Slovenian Dictionary

schlimmstenfalls [ˈʃlɪmstənfals] ADV

schlimmstenfalls

v najslabšem primeru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch war beim damaligen Stand der Farbmethoden die Beständigkeit der Farben meist nicht von Dauer, schlimmstenfalls färbten die Felle sogar ab.

de.wikipedia.org

Ein solcher Kompass kann auf der Südhalbkugel nicht verwendet werden, da sich dann die Nadel neigt und schlimmstenfalls den Boden des Kompassgehäuses berührt.

de.wikipedia.org

Schlimmstenfalls wird ihm ein Bußgeld auferlegt und die Heizung wird zwangsweise stillgelegt.

de.wikipedia.org

Als führendes Symptom tritt in diesem Fall keine Luftnot auf, stattdessen kommt es schnell zu Bewusstseinsstörungen und schlimmstenfalls zum Tod.

de.wikipedia.org

Es sei daher mit Verzögerungen beim Bau, der Abgabe und der Bezahlung in Auftrag gegebener Schiffe zu rechnen, schlimmstenfalls sogar mit der Zahlungsunfähigkeit einzelner Auftraggeber.

de.wikipedia.org

Der Heckrotor wird dadurch wirkungslos und der Hubschrauber schlimmstenfalls unsteuerbar.

de.wikipedia.org

Hiernach müssen kommunale Gläubiger schlimmstenfalls innerhalb der Restrukturierung sogar mit einem Forderungsausfall rechnen.

de.wikipedia.org

Durch die zumeist ungleichmäßige Sohle würde der Rumpf in Belastungszustände geraten, für die er nicht ausgelegt ist, und schlimmstenfalls aufreissen.

de.wikipedia.org

Sein Vergehen sei schlimmstenfalls eine Dummheit, aber kein Verbrechen.

de.wikipedia.org

Bei einem Misslingen hätte die Armee kein Hinterland gehabt, in das sie sich zurückziehen konnte, was schlimmstenfalls ihre Auflösung bedeutet hätte.

de.wikipedia.org