Translations for „schrankenlos“ in the German » Slovenian Dictionary

schrankenlos ADJ

1. schrankenlos (grenzenlos):

schrankenlos

brezmejen

2. schrankenlos (maßlos):

schrankenlos

nezmeren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort würde eine neue, schrankenlose Musik geschaffen, die genauso mühelos musikalische Grenzen überwinde, wie die beteiligten Musiker nationale Grenzen überwunden hatten.

de.wikipedia.org

Denn der Wahrheitsbeweis spielt in vielen Ehrenschutzverfahren eine erhebliche Rolle; er ist schrankenlos zugelassen.

de.wikipedia.org

Das zunächst schrankenlos gewährte Asylrecht wurde 1993 und 2015 in wesentlichen Punkten überarbeitet und eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Eine Generalvollmacht kann nicht schrankenlos erteilt werden, weil eine Selbstentmündigung des Kaufmanns sittenwidrig ist (Abs.

de.wikipedia.org

Noch kein Gegenstand der Besorgnis war für ihn die schrankenlose Jagd, deren Zeuge er beim Vogelzug wurde.

de.wikipedia.org

Die Steuerautonomie der Provinzen ist nahezu schrankenlos und findet ihre Grenzen lediglich in der finanziellen Belastbarkeit der Bürger.

de.wikipedia.org

Andererseits sei das Freiheitsrecht nicht schrankenlos gewährt.

de.wikipedia.org

Er war auch ein scharfer Kritiker des schrankenlosen Einsatzes von Antibiotika in Therapie und Prävention.

de.wikipedia.org

Ziel war es, das Handwerk am Beginn der Industrialisierung vor Verarmung und schrankenloser Gewerbefreiheit zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Rad-Welt konstatierte: „Am Schluß der Rennen herrschte auf dem Rennplatz schrankenlose Anarchie.

de.wikipedia.org