Translations for „schwergewichtig“ in the German » Slovenian Dictionary

schwergewichtig ADJ

schwergewichtig

težek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist dort eine schwergewichtige Person von etwas über 50 Jahren.

de.wikipedia.org

Insgesamt ergab sich, insbesondere durch das schwergewichtig wirkende und dominierende Obergeschoss, ein „wehrhaft geschlossener Eindruck“ des Baukörpers.

de.wikipedia.org

Mit den 1750ern kamen ganz neue Dramen und Romane auf: schwergewichtige, schwerverständliche, die gesellschaftsweite Diskussionen entfachen müssen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum ersten handelt es sich um einen langen und thematisch schwergewichtigen Einschub.

de.wikipedia.org

Das Bild im Querformat zeigt eine schwergewichtige, dunkelhaarige Frau, die nackt auf einem geblümten Sofa schläft.

de.wikipedia.org

Für seine Jagdausflüge benötigte er als großgewachsener und schwergewichtiger Mann ein besonderes Pferd, auf das auch sein spezieller Sattel passte.

de.wikipedia.org

Als schwergewichtiger Charakterdarsteller trat er seit 1919 in Nebenrollen auch im Film auf.

de.wikipedia.org

Rechts daneben findet man zwei Fundamente, auf denen vermutlich eine schwergewichtige Truhe stand.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensgruppe ist schwergewichtig in vier Geschäftsbereichen tätig.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsabteilung, die Spezialabteilung und die Kriminalabteilung sind die grössten Abteilungen und schwergewichtig für die umfassende uniform- und kriminalpolizeiliche Grundversorgung in ihren Gebieten verantwortlich.

de.wikipedia.org