German » Slovenian

Translations for „situieren“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

situieren* VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der tatsächlich benützte Eingang war links um die Ecke situiert, in der Marxergasse 2, wo die Straßenbahnlinien 77 und K zum Stubenring verkehrten.
de.wikipedia.org
Vor allem findet sich in diesen Theorien die Überlegung wieder, dass kognitive Systeme situiert sind und in komplexen Interaktionen mit der Umwelt stehen.
de.wikipedia.org
Er aktualisiert einen Vorgang und situiert ihn mittels der verschiedenen Tempora in eine bestimmte Zeitlichkeit (temporale Deixis), er ist der „temporale Modus“ schlechthin.
de.wikipedia.org
Hier war das Badhaus und auch das kommunale Bräuhaus von 1603 (im Graben an der Südostecke der inneren Befestigung) situiert.
de.wikipedia.org
Die Baukörper wurden leicht geschwenkt zueinander situiert; an beiden Enden Türme als Akzente eingeplant.
de.wikipedia.org
Die Leserschaft wird vom Verlag als zumeist älter als 40 Jahre und relativ gut situiert dargestellt.
de.wikipedia.org
Nach Fertigstellung der neuen Pfarrkirche wurde das Taufbecken im Vorraum der neuen Sakristei aufgestellt und 1982 in der Wochentagskapelle situiert.
de.wikipedia.org
Dieses wird durch den Taufbrunnen, der am Beginn der Fensterreihe situiert ist, dargestellt.
de.wikipedia.org
Der Kirchenraum ist im Obergeschoss des Pfarrhauses situiert und hat eine Flachdecke und hohe Rechteckfenster und eine gerade Empore.
de.wikipedia.org
Der spitzbogige Triumphbogen und der Chor sind mit der Längsachse bergseitiger situiert, das Langhaus wurde wohl später talseitig erweitert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "situieren" in other languages

"situieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular