Translations for „sommerliche“ in the German » Slovenian Dictionary

sommerlich ADJ

sommerlich

poleten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Text ist nicht bloße Reisebeschreibung, sondern lebt von den poesievollen Naturschilderungen auf der Fahrt durch die sommerliche Steppe.

de.wikipedia.org

Die klassische sommerliche Hitzewelle der mittleren Breiten entsteht durch ein Hochdruckgebiet und Aufheizung durch lang anhaltenden Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Die durchschnittlichen Januartemperaturen liegen bei 20–24 °C, die Julitemperaturen bei 30–34 °C, wobei sommerliche Maximalwerte bis 50 °C erreicht werden.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch das Gespräch bei der Annahme der Pelze in die sommerliche Pelzkonservierung, durch Kundenbriefe oder sonstige Werbeaktionen.

de.wikipedia.org

Sommerliche Freizeitanlagen am Weiher sind Minigolfplatz, Angelpark und Bootsverleih.

de.wikipedia.org

Sie übersteht die sommerliche Trockenzeit als Geophyt im Ruhezustand mit Hilfe einer auffallend mächtigen Zwiebel, die Anlass zur Namensgebung der ganzen Pflanze war.

de.wikipedia.org

Diese sommerliche Wiese wird ihm zum Sinnbild der aus der Qual geborenen Träume.

de.wikipedia.org

Weitere Veranstaltungen sind sommerliche Abendmusiken in der ehemaligen Klosterkirche, der Adventsmarkt.

de.wikipedia.org

Ein typisches Beispiel ist die sommerliche Fahrt über eine Asphaltstraße.

de.wikipedia.org

Vom physiognomischen Aspekt beschreibt der Begriff die Anpassung der Vegetation an die dort vegetationsbestimmende sommerliche Trockenperiode.

de.wikipedia.org