Translations for „stabile“ in the German » Slovenian Dictionary

stabil [ʃtaˈbiːl] ADJ

1. stabil (Material):

stabil

trden

stabil

stabilen

2. stabil (Währung, Preise):

stabil

stabilen

Dollar ist eine stabile Währung

dolar je stabilna valuta

3. stabil (Gesundheit):

stabil

stabilen

Usage examples with stabile

stabile Seitenlage

stabilna lega na boku

Dollar ist eine stabile Währung

dolar je stabilna valuta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gase werden im Brenner so schnell eingeschossen, dass die Flammen weggeblasen werden und sich keine stabile Flammenfront ausbilden kann.

de.wikipedia.org

Mittels speziell geformter Sondierungskatheter wird eine Lebervene (in der Regel die rechte Lebervene) sondiert und nach Einführen stabiler Führungskatheter/Schleusen eine sehr stabile steuerbare Hohlnadel in die Lebervene eingebracht.

de.wikipedia.org

Da sich wegen der Erdrotation keine stabile Deformation einstellen kann, regen die Gezeitenkräfte in den Ozeanen vor allem in mittleren Breiten periodisch Strömungen an.

de.wikipedia.org

In deprotonierter Form ist es ein sehr guter Komplexbildner und vermag mit zweiwertigen Kationen thermodynamisch stabile, aber substitutionslabile Komplexe zu bilden.

de.wikipedia.org

Ziel des Prozesses ist die stabile Zerteilung der Agglomerate in Aggregat und Primärteilchen.

de.wikipedia.org

Als „richtungsweisende Grundsätze“ werden „stabile Preise, gesunde öffentliche Finanzen und monetäre Rahmenbedingungen sowie eine tragfähige Zahlungsbilanz“ genannt.

de.wikipedia.org

In den Jahren Jahr 2017, 2018, 2019 und 2020 wurde jeweils mindestens eine neue stabile Version veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Bauteile aus stranggepresstem, gestanztem und Guss-Aluminium werden mit Nieten, Epoxid-Verklebung und Partiell-Verschraubung montiert, um eine stabile Monocoque-Konstruktion zu bilden.

de.wikipedia.org

Das stabile Metallgehäuse ist leicht nach vorne angewinkelt, womit die Standfläche der Kombination schwerpunktmäßig günstiger liegt.

de.wikipedia.org

Die Gleichverteilung stellt eine evolutionär stabile Strategie dar.

de.wikipedia.org