Slovenian » German

Translations for „swingen“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)
svingati
swingen
svingerstvo
Swingen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Jedes Stück dieser Musik swinge so intensiv mit, und die Musik klingt auch während ihrer leiseren Passagen großartig.
de.wikipedia.org
Der Altsaxophonist und seine Rhythmusgruppe [...] swingen so stark, dass die Wände gezittert sein müssen.
de.wikipedia.org
Aber mit so viel Erfahrung unter den fünf anwesenden Spielern swinge die Musik mühelos.
de.wikipedia.org
Die Soli zeigen, auf welch hohem Niveau die einzelnen Mitglieder swingten.
de.wikipedia.org
Die Veranstaltung wird daher in der Regel dem Swingen zugeordnet.
de.wikipedia.org
Die Musik swinge hart und habe ihre überraschenden Momente.
de.wikipedia.org
Um uns wirklich zu überraschen, hätte sie eine Aufführung geben müssen, bei der sie nicht swingt, keine Aufregung erzeugt und ohne Gefühl singt.
de.wikipedia.org
Einige Musikwissenschaftler vertraten die Meinung, dass Jazz nur dank solcher Microtiming Deviations, kleineren Abweichungen im Timing (zum Beispiel zwischen den verschiedenen Instrumenten) swinge.
de.wikipedia.org
Er spielt rhythmisch präzise und swingt sicher ohne zu synkopieren mit einem sehr geraden Rhythmus.
de.wikipedia.org
Bald darauf verbreitete sich das Swingen auch in anderen Ländern und hat heute insbesondere in der westlichen Welt eine Anhängerschaft gefunden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "swingen" in other languages

"swingen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular