German » Slovenian

Translations for „unentbehrliche“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

unentbehrlich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Darüber hinaus war Heidenhain ein Befürworter tierexperimenteller Methoden (Vivisektion), die er als unentbehrlich für die medizinische Wissenschaft betrachtete.
de.wikipedia.org
Gerade diese macht ihn für die Detektei unentbehrlich und ihn selbst unheimlich selbstsicher.
de.wikipedia.org
Diese versorgten vor allem die ländliche Bevölkerung mit unentbehrlichen Waren und Dienstleistungen.
de.wikipedia.org
In einem Gefecht zwischen zwei Pikenierformationen verkeilten sich diese meist, weshalb die Ergänzung der Gewalthaufen durch Arkebusenschützen unentbehrlich war.
de.wikipedia.org
Diese Metalle sind für die Funktion der Enzyme unentbehrlich.
de.wikipedia.org
Das dreibändige Werk gilt bis heute als ein „unentbehrliches Standard- und Nachschlagewerk der deutschen Volksliedforschung“.
de.wikipedia.org
Bis zur weiten Verbreitung des Taschenrechners, die in den 1970er Jahren begann, waren Rechenschieber für viele Berechnungen in Schule, Wissenschaft und Technik unentbehrlich.
de.wikipedia.org
Regelmäßige IT-Sicherheitsaudits bilden einen unentbehrlichen Teil des deutschen IT-Grundschutzes.
de.wikipedia.org
Immerhin hatte der Krieg „den Beweis geliefert, dass das Fleisch kein unentbehrliches, unbedingt notwendiges Nahrhunsmittel ist“.
de.wikipedia.org
Dennoch blieben die Fairlie-Lokomotiven auf den übrigen kurvenreichen Abschnitten unentbehrlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular