Translations for „ungeniert“ in the German » Slovenian Dictionary

ungeniert [ˈʊnʒe(ˈ)niːɐt] ADJ

ungeniert

brez zadrege

ganz ungeniert reden

govoriti brez zadrege [oder zadržkov]

Usage examples with ungeniert

ganz ungeniert reden

govoriti brez zadrege [oder zadržkov]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf seiner privaten Website zeigt er viele Autogrammfälschungen und nennt die Verkäufer ungeniert beim Namen.

de.wikipedia.org

Das Bauernpaar zieht ungeniert die Kleidung hoch, um die Wärme an den Körper heranzulassen.

de.wikipedia.org

Ungeniert macht sie ihm Komplimente und fordert ihn auf, sie zu küssen.

de.wikipedia.org

Dieses „freche“ und ungenierte Auftreten brachte ihr eine enthusiastische Fangemeinde insbesondere in der jungen Wählerschaft, aber auch viele Kritiker ein.

de.wikipedia.org

Ungeniert werben die beiden gesetzteren Herrn um das vermeintliche Rasseweib.

de.wikipedia.org

Sie beachtete ihn nicht, ging ungeniert darüber weg, wie ich als Knabe aufmerksam beobachtete; trotzdem behauptete der Knecht steif und fest, sie wäre um den Besenstiel herumgegangen.

de.wikipedia.org

Noch bevor sie über die Frontleitstelle bei ihrer Truppe eintreffen, bedienen sie sich ungeniert an den Versorgungsdepots.

de.wikipedia.org

Diese Strafe wurde jedoch selten angewendet, und Beischlaf zwischen Männern wurde ungeniert betrieben.

de.wikipedia.org

Weil sie um ihre Schwester besorgt ist, fragt sie ihn ganz ungeniert, wie weit die Verlobung gediehen sei.

de.wikipedia.org

Der Antrieb kann zwischen apathisch, rastlos-getrieben oder ungeniert wechseln.

de.wikipedia.org