Translations for „unsachlich“ in the German » Slovenian Dictionary

unsachlich ADJ

unsachlich

nestvaren

werden Sie nicht unsachlich!

ne bodite neobjektivni!

Usage examples with unsachlich

werden Sie nicht unsachlich!

ne bodite neobjektivni!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Buch wurde unter anderem kritisiert, weil es Primärquellen sinnentstellt zitiere und unsachlich argumentiere.

de.wikipedia.org

Lediglich „berufswidrige“ Werbung, die das Laienpublikum unsachlich beeinflusst und dadurch eine mittelbare Gesundheitsgefährdung bewirken könnte, bleibt verboten.

de.wikipedia.org

Er warf dem Autor einen oberflächlichen, unsachlichen und tendenziösen Gang durch die Geschichte der Religionen vor, und dies trotz langer Literaturliste.

de.wikipedia.org

Im Interesse der betroffenen Arbeitnehmer solle verhindert werden, dass durch eine unsachliche Beurteilung einzelne Arbeitnehmer bevorzugt, andere dagegen benachteiligt werden.

de.wikipedia.org

Diese Unterscheidung war für den Verfassungsgerichtshof im Ergebnis unsachlich, weil vom Gesundheitsminister überhaupt nicht dargelegt werden konnte, auf welchen sachlichen Entscheidungsgründen sie beruhte.

de.wikipedia.org

Hier kommt seine Verärgerung über die unsachliche Beurteilung seiner Zeitschrift zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Umgekehrt stirbt nach jeder unsachlichen Entscheidung ein Stück des Menschen.

de.wikipedia.org

Sie werde auch im Übrigen dem strafrechtlichen Ultima-Ratio-Prinzip nicht gerecht, da schon das ärztliche Standesrecht unsachliche Werbung verbiete.

de.wikipedia.org

Das Gerichtsverfahren gegen ihn wird seltsam schnell und unsachlich durchgeführt und ebenso seltsam schnell wird er auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet.

de.wikipedia.org

Damit soll erreicht werden, dass die Verwaltung nicht mehr bloss aus formalen Gründen den Mehrwertsteuerpflichtigen mit unsachlichen Nachforderungen konfrontiert.

de.wikipedia.org