German » Slovenian

Translations for „untersteht“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

I . unterstehen* irreg VB intr

View verb table

II . unterstehen* irreg VB refl

View verb table

unterstehen sich unterstehen:

sich unterstehen
drzniti si

Usage examples with untersteht

es untersteht keinem Zweifel
o tem ni nobenega dvoma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Grenzwachtkorps, das der Oberzolldirektion und somit dem Finanzdepartement untersteht, ist inzwischen mit teilweise parallelen polizeilichen Kompetenzen ausgestattet worden.
de.wikipedia.org
Der Intendant untersteht lediglich dem Rundfunkrat und dem Verwaltungsrat und ist diesen gegenüber verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Inselgruppe liegt nur knapp innerhalb des Territoriums, welches dem Antarktisvertrag untersteht.
de.wikipedia.org
Die notariell beurkundete Vollstreckungsunterwerfung ist eine ausschließlich auf das Zustandekommen eines Vollstreckungstitels gerichtete einseitige prozessuale Willenserklärung, die nur prozessrechtlichen Grundsätzen untersteht.
de.wikipedia.org
Das Vikariat untersteht der Jurisdiktion der übergeordneten Eparchie.
de.wikipedia.org
Nach deutschem Gemeinderecht steht den Gemeinderäten das Budgetrecht zu, d. h. der Kommunalhaushalt wird durch die gewählte Kommunalvertretung als Satzung beschlossen und untersteht der staatlichen Aufsicht.
de.wikipedia.org
Sie untersteht damit auch der Oberaufsicht durch den Kanton.
de.wikipedia.org
Die Regionen haben vier Einheiten die in der gesamten Region tätig ist, die Einsatz-, Ermittlungs- und Nachrichteneinheiten sowie das Regionalbüro, das direkt dem Regionspolizeileiter untersteht.
de.wikipedia.org
Sie untersteht keiner Behörde und ist für Verwaltungsstreitigkeiten zuständig.
de.wikipedia.org
Der Aufgabenbereich der Rechnungsprüfung untersteht dem Bürgermeister direkt und arbeitet unabhängig sowie frei von Weisungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular