Translations for „unvorhersehbar“ in the Slovenian » German Dictionary

nepredvidljivo

unvorhersehbar

nepredvidljiv

unvorhersehbar

nèpredvidljívo se obnašati

sich unvorhersehbar benehmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unvorhersehbar bricht die Bewegung auf der siebten Stufe der Dominante dieser zweiten Stufe ab; erst eine lange Sechzehntelkette setzt sie wieder in Bewegung.

de.wikipedia.org

Alte Gewohnheiten und neue Technologien haben unvorhersehbare Konsequenzen, wie man am Beispiel der Atomwaffen erkennt.

de.wikipedia.org

Eines dieser Phänomene ist der Schmetterlingseffekt, der beinhaltet, dass beliebig kleine Änderungen unvorhersehbar große Effekte haben können.

de.wikipedia.org

Die musikalische Qualität dieser Auftritte uneinheitlich und unvorhersehbar.

de.wikipedia.org

Wie aus Expertisen hervorgeht, können sich verdeckte Mängel genau gleich wie Unfälle aus einem Zusammenspiel mehrerer unvorhersehbarer Ereignisse entwickeln.

de.wikipedia.org

Durch einige unvorhersehbare Events wurde das Bandprojekt für fast eine Dekade auf Eis gelegt.

de.wikipedia.org

Sein Hauptproblem sind die Amerikaner und deren unvorhersehbare Reaktion bei einer Kontaktaufnahme.

de.wikipedia.org

Das Klima ist wechselhaft und auftretende Regen- oder Schneeschauer sind unvorhersehbar, zudem herrscht ein starker Wind mit einer Geschwindigkeit von bis zu 100 km/h.

de.wikipedia.org

Winde und Strömungen wurden heftiger und änderten unvorhersehbar ihre Richtungen.

de.wikipedia.org

Die Theorie kommt zu dem Ergebnis, dass Geldmengenpolitik keine Auswirkung auf die Konjunktur habe, es sei denn die Geldpolitik war unvorhersehbar.

de.wikipedia.org