Translations for „verschnüren“ in the German » Slovenian Dictionary

verschnüren* [fɛɐˈʃnyːrən] VB trans (Paket)

verschnüren

zavezovati [perf zavezati]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese wurden mit Streifen aus Lindenrinde oder Tauwerk verschnürt.

de.wikipedia.org

Ein Pakettragegriff oder kurz Paketgriff, auch bekannt als Paketknebel, ist ein wiederverwendbares Packhilfsmittel, welches das Tragen von schweren, mit Bindfaden verschnürten Paketen erleichtert.

de.wikipedia.org

Die Planken waren untereinander fest verbunden und mit den Spanten nur verschnürt.

de.wikipedia.org

Früher wurden Rucksäcke verschnürt, die Lederriemen mit Schnallen verbunden.

de.wikipedia.org

Die Felle wurden feucht gesalzen, zusammengerollt und verschnürt aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Die kleinen Vertiefungen zwischen zwei Dübeln erinnern an eine ältere Methode des Zusammensetzens, das Verschnüren mit Lederstreifen.

de.wikipedia.org

Die beiden Seitenteile werden unter den Armen hindurchgeführt und ebenfalls verschnürt.

de.wikipedia.org

Als Schnürschuh wird ein Schuh bezeichnet, dessen Verschluss mittels dünner Lederriemen oder mit Schnürsenkeln geschlossen (verschnürt) wird.

de.wikipedia.org

Er ist ein loser Verbindungs- und Bindeknoten, der zum Verschnüren von Paketen, Schuhschleifen und ähnlichem benutzt wird.

de.wikipedia.org

Zwei verschnürte Kleiderbeutel füllen den Platz zwischen dem Perlenbehang und dem Holzkasten, dessen Inhalt auf dem Deckel ausgelegt ist.

de.wikipedia.org