Translations for „versteckt“ in the German » Slovenian Dictionary

versteckt ADJ

1. versteckt (verborgen):

versteckt

skrit

2. versteckt:

versteckt (Anspielung)

prikrit

versteckt (heimlich)

skriven

I . verstecken* VB trans

verstecken

skrivati [perf skriti]

vor den Kindern verstecken

skriti pred otroki

II . verstecken* VB refl

verstecken sich verstecken:

sich verstecken vor +dat

skrivati se [perf skriti se ]pred +instr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort geht auch die Sage um, dass Geld versteckt sei.

de.wikipedia.org

Reste der romanischen Apsis sind durch das Nachbarhaus (bis 1972 Pfarrhaus) versteckt.

de.wikipedia.org

Er ist nachtaktiv und ruht am Tage versteckt im dichten Blattwerk auf einer Astgabel.

de.wikipedia.org

Außerdem hatten seine Anhänger Waffen gekauft und versteckt, die im rechten Augenblick verwendet werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Augenfleck-Knallkrebs lebt sehr versteckt in selbst gegrabenen Höhlen oder in natürlichen Gängen und Spalten im Riff.

de.wikipedia.org

Niemand bemerkt den Reporter, welcher sich im Hintergrund versteckt hat und Fotos von der kämpfenden Saya macht.

de.wikipedia.org

Die junge Frau versteckt ihn auf dem Dachboden.

de.wikipedia.org

Sie übertagt im dichten Blattwerk von Bäumen, häufig zwischen Epiphyten und Lianen versteckt.

de.wikipedia.org

Das Nest liegt 6 – 32 Meter hoch, gut versteckt, meist in der Gabelung eines starken Seitenastes.

de.wikipedia.org

Die "Steinbäuerin" erzählt, dass die Glocke versteckt wurde.

de.wikipedia.org