Translations for „zaristische“ in the Slovenian » German Dictionary

cárska Rusija

das zaristische Russland

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei griff er auf ehemalige zaristische Offiziere als Berater zurück, deren Familien er in Geiselhaft nehmen ließ, um so ihre Loyalität zu sichern.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des russischen Nationalismus beim Übergang von der Feudalgesellschaft zum Kapitalismus wurde durch die zaristische Verwaltung versucht, diese Autonomie Schritt für Schritt abzuschaffen.

de.wikipedia.org

Da die zaristische Armee im Laufe des Krieges immer mehr Rückschläge hinnehmen musste, gewann die Partei stark an Zulauf.

de.wikipedia.org

Er wendete sich gegen die Ausbeutung und Unterdrückung des Volkes durch zaristische Bürokraten.

de.wikipedia.org

1917 wurde er in die zaristische Armee einberufen wo er es zum Unteroffizier brachte.

de.wikipedia.org

An einigen Orten wurden Aufständische mit Maschinengewehren beschossen, andernorts verhafteten die Aufständischen ihrerseits zaristische Würdenträger im Namen des Arbeiter- und Soldatenrates.

de.wikipedia.org

Zudem waren viele frühere Fachkräfte (zaristische Marineoffiziere wie auch Schiffbauingenieure) vor den Bolschewiki ins Ausland geflohen.

de.wikipedia.org

Ihre Bewegung richtete sich u. a. gegen Großgrundbesitzer sowie die britische und russisch-zaristische Einflussnahme.

de.wikipedia.org

Sollte die zaristische Regierung Kredite ohne Genehmigung des Parlaments aufnehmen, werde die Duma dem auch nachträglich nicht ihre Zustimmung geben.

de.wikipedia.org

Das Hauptmotiv der bolschewistischen Gruppe lag nach allgemeiner Überzeugung in der Geldbeschaffung zur Finanzierung ihres Kampfes gegen die zaristische Staatsordnung.

de.wikipedia.org