Slovenian » German

Translations for „zerbersten“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)
raznesti
zerbersten
razpočiti se (razgnati)
(zer)bersten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach 281 Schüssen ist auch der Lauf der Pistole zerborsten.
de.wikipedia.org
Durch diese enorme Hitze und den plötzlich auftretenden Druckanstieg zerbersten sogar Fenster.
de.wikipedia.org
Kirchturm und große Glocke wurden getroffen, Kirchenfenster zerbarsten, einige Stallungen und Scheunen brannten.
de.wikipedia.org
Damals war die Wasserversorgung in einem schlechten Zustand: Häufig zerbarsten Leitungen und die Wasserqualität war oft ungenügend.
de.wikipedia.org
Die fix verglasten Scheiben zerbarsten aber infolge von starken Gebäudespannungen.
de.wikipedia.org
Ein Schuss löst sich, die Halteseile der Schatzkammersperren-Verankerungen zerbersten, und alle sind nunmehr eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Dennoch hält sich der Widerstand, und die Stadtmauern zerbersten nicht.
de.wikipedia.org
Die Stadttore zerbarsten unter dem Druck des Wassers und ein Balken war mit der Macht des Wassers gegen das Rathaus gestoßen.
de.wikipedia.org
Ein 50 m² großes Fresko ist durch die Hitze zerborsten.
de.wikipedia.org
Die Kirche Heiligste Dreifaltigkeit erlitt Schäden an der Dachdeckung und durch die Druckwellen der Explosionen zerbarsten alle Fenster.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "zerbersten" in other languages

"zerbersten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular