Translations for „ziehen lassen“ in the German » Slovenian Dictionary

einen ziehen lassen (furzen)

spustiti enega inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihr Blick spiegelt neugierige Bereitwilligkeit, sie hat sich von der Liebe in den Bann ziehen lassen.

de.wikipedia.org

Eine Hörerin wollte sich für den Betrag alle Zähne ziehen lassen, eine andere mit einem Krokodil baden gehen.

de.wikipedia.org

Beim Giro 2012 wurde er disqualifiziert, weil er sich von einem Begleitwagen hatte ziehen lassen.

de.wikipedia.org

Man kann seine Rivalen angreifen, Verbündete zu den Waffen rufen und auch Helden in der Stadt mit in den Krieg ziehen lassen.

de.wikipedia.org

Die völlig überraschte Garnison musste die Husaren unter Mitnahme von 60 Gefangenen (davon 8 Offiziere) wieder ziehen lassen.

de.wikipedia.org

Das Oberhaupt der Schmugglerbande will die Tiere unter keinen Umständen einfach ziehen lassen, da sie reich werden wollen.

de.wikipedia.org

Ohne Beweise muss der Bulle den Driver ziehen lassen.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Dichtungsprofile unbeschädigt aus der Haltenut ziehen lassen, können sie bei kalten Außentemperaturen bei Bedarf auch wieder eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dieser habe das Kopfgeld zurückgezogen und beide ziehen lassen.

de.wikipedia.org

Aus finanziellen Gründen musste der Verein jedoch seine Leistungsträger regelmäßig zu finanzkräftigeren Vereine ziehen lassen.

de.wikipedia.org