Translations for „zusammenrufen“ in the German » Slovenian Dictionary

zusammen|rufen

zusammenrufen irreg VB trans:

zusammenrufen

sklicati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Rollkommando hatte keine permanente Struktur, sondern wurde für die einzelnen Einsätze zusammengerufen.

de.wikipedia.org

Im Hinterland wurden durch Glocken dann Männer zur Verteidigung zusammengerufen.

de.wikipedia.org

Dieser habe die behandelnden Zahnärzte der Brandopfer zusammengerufen, um mit deren Hilfe die Opfer zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Redaktionskonferenzen werden regelmäßig zusammengerufen, bei Tageszeitungen täglich, damit sich die einzelnen Ressorts abstimmen und sich somit die Themen nicht überschneiden.

de.wikipedia.org

Eine von ihnen hieß Ratsglocke, weil sie die Ratsherren zu ihren Versammlungen im Rathaus zusammenrief.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit bildete sich die Bojarenversammlung, die sogenannte Bojarenduma, die ein Großfürst zusammenrufen konnte.

de.wikipedia.org

Nach dem ebenfalls an einem S-Bahnhof verübten Verbrechen an der Badewärterin knapp zwei Wochen später wurde eine Mordkommission zusammengerufen.

de.wikipedia.org

Alarmierungssysteme der Feuerwehr dienen dem Zusammenrufen von Einsatzkräften der Feuerwehr durch die Leitstelle, nachdem bei dieser ein Notruf eingegangen ist.

de.wikipedia.org

Das Direktorium werde nie zusammengerufen und könne ausgetauscht werden, wenn der Minister das wollte.

de.wikipedia.org

Da die Ständeversammlung lediglich 1810 zu einer einzigen Session zusammengerufen wurden, blieb das von der Verfassung skizzierte Gesetzgebungsverfahren theoretischer Natur.

de.wikipedia.org