Translations for „Überempfindlichkeit“ in the German » Spanish Dictionary

Überempfindlichkeit <-, ohne pl > N f

Überempfindlichkeit

hipersensibilidad f

Überempfindlichkeit

sensibilidad f excesiva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei Überempfindlichkeit gegen Triamcinolonhexacetonid darf dieses Medikament nicht angewandt werden.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung zeigt sich durch eine Überempfindlichkeit (Hyperästhesie) der Rückenmuskulatur und die anfallsartigen Symptome sind durch Betasten auslösbar.

de.wikipedia.org

Eine Gegenanzeige besteht nur in einer Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff.

de.wikipedia.org

Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der Hilfsstoffe.

de.wikipedia.org

Auch das gleichzeitige Auftreten einer hohen Lichtempfindlichkeit und anderer Überempfindlichkeiten kommt vor.

de.wikipedia.org

Schwangerschaft, Stillzeit, Leber- und/oder Niereninsuffizienz sowie Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff stellen Kontraindikationen für Phenylbutyrat dar.

de.wikipedia.org

Eine Hyperästhesie ist allgemein eine Überempfindlichkeit und gesteigerte Erregbarkeit der Gefühls- und Sinnesnerven.

de.wikipedia.org

Bei einigen Patienten führte dies zu Metall-Überempfindlichkeiten und zu Stressfaktoren im Knochen.

de.wikipedia.org

Außer einer bekannten Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff gelten eine gleichzeitige Behandlung mit Ciclosporin und anderen Calcineurin-Inhibitoren sowie eine Behandlung mit hochdosierten nichtsteroidalen Antirheumatika als Kontraindikation.

de.wikipedia.org

Überempfindlichkeiten gegenüber Sulfonylharnstoffen, Sulfonamiden und Tablettenhilfsstoffen dürfen ebenfalls nicht vorliegen.

de.wikipedia.org