Translations for „Überrollbügel“ in the German » Spanish Dictionary

Überrollbügel <-s, -> N m AUTO

Überrollbügel

arco m de seguridad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies war ein offener Zweisitzer mit Überrollbügel für den Rennsport.

de.wikipedia.org

Sie baute sehr hoch auf und schloss einen Teil des Überrollbügels mit ein.

de.wikipedia.org

Bei zusätzlich heruntergefahrenen Seitenscheiben sitzen die Insassen abgesehen von einem eventuell vorhandenen Überrollbügel also völlig im Freien.

de.wikipedia.org

Das Rennfahrzeug wurde nur durch einen Überrollbügel und einen größeren Tank ergänzt, der Rest entsprach dem Serienzustand.

de.wikipedia.org

Neu waren auch verbreiterte und nunmehr trapezförmige Radausschnitte, die die Form des Überrollbügels zitierten.

de.wikipedia.org

Das erste Fahrzeug eines Teams fuhr mit schwarz, das zweite Fahrzeug mit gelber Markierung der Kamera am Überrollbügel.

de.wikipedia.org

Allerdings faltet es sich in einen Teil des Kofferraums unter dem Überrollbügel der Tridionzelle zusammen.

de.wikipedia.org

Zum einen lässt sich das Verdeck elektrisch auch während der Fahrt bis zum Überrollbügel öffnen und schließen.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte eine niedrige, leicht geschwungene Gürtellinie mit einem auffälligen, deutlich emporragenden Überrollbügel hinter dem Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Es war so etwas wie ein Strandwagen mit Überrollbügel, von dem zwischen 1986 und 2008 etwa 100 Exemplare entstanden.

de.wikipedia.org