Translations for „Überwurfmutter“ in the German » Spanish Dictionary

Überwurfmutter <-, -n> N f TECH

Überwurfmutter

tuerca f de unión

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die kegelförmige Aufweitung oder der Stulp werden dann mittels einer Überwurfmutter auf einen Konus oder eine plane Dichtfläche gepresst.

de.wikipedia.org

Die Überwurfmutter besitzt auf der einen Seite eine konzentrische Öffnung mit Innengewinde und auf der anderen eine etwas kleinere Öffnung, die ungefähr dem Durchmesser des anzuschließenden Rohrs entspricht.

de.wikipedia.org

Es existieren Varianten mit einer Überwurfmutter zur Verriegelung und Schirmung (Tuchelstecker), ebenso wie solche mit Bajonettverriegelung (Renkstecker).

de.wikipedia.org

Wenn die Überwurfmutter angezogen wird, so schiebt die konische Fläche den Klemmkonus gegen den Einlagering und den Dichtring.

de.wikipedia.org

Die Bestandteile einer Quetschverschraubung sind üblicherweise: Überwurfmutter, Klemmkonus, Einlegering und Quetschdichtung (Gummiring).

de.wikipedia.org

Zum Luftablassen muss die Überwurfmutter gelockert werden um den Kegelsitz zu lüften.

de.wikipedia.org

Hydraulikschläuche aus Hartplastik werden meist mit Quetschverschraubung befestigt, indem zunächst eine Gewindehülse oder eine längliche Überwurfmutter (engl.

de.wikipedia.org

Sie war am Lenkerschalter nicht einrastbar und diente nur zur Feineinstellung der Bowdenzuglänge mit Hilfe einer langen Überwurfmutter am Schaltkettchen.

de.wikipedia.org

Der 260 mm lange Lauf wird nur durch eine Überwurfmutter an der Vorderseite des Gehäuses gehalten und kann leicht und schnell ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Dieses Blatt konnte mittels einer aus Bakelit gefertigten Überwurfmutter in drei Stellungen fixieren werden.

de.wikipedia.org