German » Spanish

Übergangsbestände N m pl ECON

Beharrungszustand <-(e)s, ohne pl > N m ELEC

Übergangszeit <-, -en> N f

Übergangslösung <-, -en> N f

Übergangspassung <-, -en> N f TECH

übergangslos ADV

Übergangsstadium <-s, -stadien> N nt

Übergangsgeld <-(e)s, -er> N nt LAW

Übergangsbahn <-, -en> N f AVIAT

Übergangsmantel <-s, -mäntel> N m

Übergangsphase <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Übergangszustand kann unter anderem von der stereochemischen Struktur eines eingesetzten Katalysators und dem verwendeten Lösungsmittel beeinflusst werden.
de.wikipedia.org
Die Lust wird hier ausdrücklich als „Übergangslust“ verstanden, nämlich als ein Übergangszustand von einem widernatürlichen Zustand in einen natürlichen Zustand.
de.wikipedia.org
Dieses Analog eines Übergangszustand wird durch eine Reihe von Aminosäuren im aktiven Zentrum umgeben.
de.wikipedia.org
In diesem Übergangszustand der Geschichte wird immer wieder die Überforderung des Jungen sichtbar, seine daraus resultierende Unsicherheit und Ängstlichkeit.
de.wikipedia.org
In endothermen Reaktionen ist es dagegen umgekehrt, da der Übergangszustand energetisch und damit auch geometrisch dem Produkt näher ist (später Übergangszustand).
de.wikipedia.org
Nach einem trigonal-bipyramidalen Übergangszustand wird der abgehende Alkohol durch die Aminosäure Arginin an der Position 312 protoniert.
de.wikipedia.org
Die Energiedifferenz zwischen Edukten und Übergangszustand bestimmt die Aktivierungsenergie der Reaktion, die Energiedifferenz zwischen Edukten und Produkten die Reaktionsenergie.
de.wikipedia.org
Der ekliptische Übergangszustand, der bei der Konformationsumwandlung durchlaufen wird, ist energetisch wenig angehoben, sodass die Isomerisierung bei Raumtemperatur schnell stattfindet und nur ein Signal beobachtet werden kann.
de.wikipedia.org
Der instabile Übergangszustand wird dann über Abspaltung beider Gruppen in ein Alken überführt.
de.wikipedia.org
Zwischendrin bildet sich ein nicht isolierbarer Übergangszustand, in dem Gruppe noch nicht ganz abgespalten und Gruppe noch nicht ganz gebunden ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina