Translations for „überstrichen“ in the German » Spanish Dictionary

überstrichen

überstrichen pp von überstreichen

See also überstreichen

überstreichen*

überstreichen irreg VB trans:

überstreichen

pintar (encima)

überstreichen*

überstreichen irreg VB trans:

überstreichen

pintar (encima)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1951 erfolgte eine Renovierung, bei der unter anderem einige Malereien weiß überstrichen wurden.

de.wikipedia.org

Die großen Wandflächen, zwischen 1906 und 1960 mit Tempelvorhängen bemalt gewesen, sind im Kirchenhauptraum weiß überstrichen worden.

de.wikipedia.org

Sichtbar wurden sie allerdings nur auf Langzeitbelichtungs-Fotografien, auf denen die Rotorblätter mindestens einmal komplett die Rotationsfläche, d. h. 1/3 Umdrehung, überstrichen haben.

de.wikipedia.org

Es wurde 1914 im Rahmen einer Zweitausmalung überstrichen und 1985 wieder freigelegt.

de.wikipedia.org

Vermutlich durch einen Brand der Kirche wurden diese Fresken mit Ruß bedeckt und überstrichen, sodass der Ruß die Fresken konserviert hat.

de.wikipedia.org

Um 1935 wurde die neugotische Ausmalung der Kirche weiß überstrichen.

de.wikipedia.org

In den sechziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts wurden die in gotischem Stil gehaltenen Gewölbe- und Wandmalereien überstrichen.

de.wikipedia.org

Glasfasertapeten können bis zu zehnmal überstrichen werden, ohne dass die Strukturoptik beeinträchtigt wird.

de.wikipedia.org

Nur wenn die Erde innerhalb des Doppelkegels liegt, der von der Richtung der elektromagnetischen Strahlung überstrichen wird, kann die gepulste Strahlung beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bemalungen wurden überstrichen und später abgebeizt.

de.wikipedia.org