Translations for „Admiral“ in the German » Spanish Dictionary

Admiral¹ <-s, -e> [atmiˈra:l] N m ZOOL

Admiral

vanesa f atlanta

Admiral²(in) <-s, -e [o. -äle]; -, -nen> [atmiˈra:l] N m(f) MIL

Admiral(in)

almirante mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die professionellen Modellbauer der Schiffswerften setzten die Miniaturmodelle ihrer Schiffe in ungeahnter Perfektion in die Flasche, „Preisklasse“ Geschenk vom König an den Admiral.

de.wikipedia.org

Der Spieler setzt wie ein Admiral die Schiffe strategisch ein, der Kampf selbst läuft weitgehend automatisch ab.

de.wikipedia.org

Dies führte mehrfach dazu, dass das gesamte Geschwader mit den noch lebenden Admiralen und Stabsoffizieren einem einzelnen Schiff folgte.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse des Planspiels und die daraus erwachsenden Warnungen des Admirals wurden jedoch ungünstig aufgenommen.

de.wikipedia.org

Wie ein Brief des Admirals an seine Gattin verbürgt, waren 80 Leute zum Diner geladen, und nicht weniger als 1740 Gäste besuchten den Ball.

de.wikipedia.org

Er wurde schnell befördert und war bereits 1710 Konteradmiral (Schoutbynacht) und schon kurze Zeit später Vizeadmiral, Admiral und Oberadmiral.

de.wikipedia.org

Sofern nicht durch die Art der Dienststellung anders vorgegeben, folgt die Rangordnung unter Generalen und Admiralen dem Prinzip der Anciennität.

de.wikipedia.org

Während des Kampfs wurde ein Teil des Masts mit der Flagge des Admirals heruntergeschossen.

de.wikipedia.org

Die persönliche Flagge des Admirals zu senken, war ein Zeichen der Kapitulation.

de.wikipedia.org

Die Admirale waren ebenfalls an die einzelnen Admiralitäten gebunden.

de.wikipedia.org