Translations for „Akkreditierung“ in the German » Spanish Dictionary

Akkreditierung <-, -en> N f POL

Akkreditierung bei

acreditación f ante

Akkreditierung bei

credenciales f pl ante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch eine Akkreditierung wird die Erfüllung vorgegebener Anforderungen geprüft.

de.wikipedia.org

Im Sport bezeichnet Akkreditierung die Zulassung von Sportlern, Sportlerbegleitern, Sponsoren, Medienvertretern, Veranstaltern und Funktionären zu Sportveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Sie erhalten diese Immunität durch die Ausweisung als Handlungsbefugte im Namen einer Regierung (Akkreditierung) und nicht allein durch den Besitz eines Diplomatenpasses.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit für die institutionelle Akkreditierung der nichtstaatlichen Hochschulen liegt beim Wissenschaftsrat.

de.wikipedia.org

Ab 2001 arbeitet er beim Amt für Akkreditierung der Gesundheitsanstalten, ab 2006 Direktor.

de.wikipedia.org

Der Besitz eines Presseausweises wird ohnehin zunehmend unwichtiger, eine ordnungsgemäße vorherige Akkreditierung ist bei vielen Veranstaltungen vorgeschrieben und unabhängig vom Ausweis.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden von der Pressekommission 498 Akkreditierungen an Pressejournalisten aus 38 Ländern vergeben.

de.wikipedia.org

Angeführt sind die Repräsentanten derjenigen Länder, die eine Akkreditierung beim UN-Generalsekretariat vorweisen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Einschätzung erteilte der Wissenschaftsrat erneut die Akkreditierung.

de.wikipedia.org

Diese Akkreditierung wurde im Jahr 2008 erfolgreich abgeschlossen und mit der Reakkreditierung im Jahr 2012 bestätigt.

de.wikipedia.org