Translations for „Allgäuer“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

[Allgäuer] Kässpatzen (Käsespätzle) npl SGer

pasta (f) de huevo suaba horneada con queso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Krieg wurden alle Vereine aufgelöst und in der Allgäuer Kleinstadt entstand zunächst die Sportgemeinde Wangen als Zusammenschluss aller Vereine.

de.wikipedia.org

Eine Allgäuer Volksweisheit besagt: „Trägt der Grünten einen Hut, wird das Wetter morgen gut.

de.wikipedia.org

In seiner Lebenszeit erhielt er ein Bundesverdienstkreuz und einen Allgäuer Ehrentaler.

de.wikipedia.org

So blieb zum Beispiel die heute die Außenansicht bestimmende Allgäuer Schindelverkleidung erhalten.

de.wikipedia.org

Allgäuer Bändelteppiche sind gewebte Fleckenteppiche, die aus gebrauchten Textilien hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Ortsname mit der Endung -ried ist ein typisch Allgäuer Ortsname.

de.wikipedia.org

Außerdem erzielten diese Käse einen fast doppelt so hohen Preis, so dass bald die Allgäuer Bauern, Milchkäufer und Käsehändler versuchten, diesen Käse selbst herzustellen.

de.wikipedia.org

Von 2000 bis 2002 amtierte er als Vorsitzender des Allgäuer und von 2002 bis 2005 des Bayerischen Ski-Verbandes.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Trettachspitze und der Hochfrottspitze bildet sie das berühmte Dreigestirn am Allgäuer Hauptkamm.

de.wikipedia.org

Allgäuer Bauernbünde präsentieren Anfang 1525 zwölf Artikel mit Forderungen, die sich dann schnell verbreiteten.

de.wikipedia.org