Translations for „Antibiotika“ in the German » Spanish Dictionary

Antibiotikum <-s, Antibiotika> [antiˈbjo:tikʊm] N nt MED

Antibiotikum

antibiótico m

Breitspektrum-Antibiotikum <-s, -biotika> N nt MED

Breitspektrum-Antibiotikum

antibiótico m de amplio uso

Usage examples with Antibiotika

ich reagiere allergisch auf Antibiotika

los antibióticos me producen reacciones alérgicas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für synthetische Peptidhormone und für die Biosynthese von Antibiotika sind Aminosäuren notwendige Ausgangsstoffe.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Intensivtierhaltung, in welcher Antibiotika in großem Umfang eingesetzt werden, scheiden die Tiere einen Großteil der Stoffe im Kot und Urin wieder unverändert aus.

de.wikipedia.org

Oxacillin ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der β-Lactam-Antibiotika, welches zur Klasse der Isoxazolyl&shy;penicilline zählt.

de.wikipedia.org

Die Firma hat mittlerweile mehrere Typen vollautomatischer portabler Analysegeräte zum Nachweis etwa von Proteinen, Nukleinsäuren oder Antibiotika auf den Markt gebracht.

de.wikipedia.org

Bei Mykobakterien fand er eine spezielle Zellwandstruktur mit langen Fettsäureketten, was zu geringer Fluidität führt, so dass gelöste Antibiotika schwer in die Zelle eindringen können.

de.wikipedia.org

Im Pflanzenreich schränken manche Pilze durch synthetisierte Antibiotika das Wachstum von Bakterien ein.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung werden Antibiotika gewählt, die gegen die üblicherweise eine Neugeborenensepsis verursachende Krankheitserreger wirksam sind.

de.wikipedia.org

Als Hemmstoffe werden entweder Antibiotika oder zur Hemmung von grampositiven Bakterien bestimmte Farbstoffe, wie Kristallviolett oder Brillantgrün verwendet.

de.wikipedia.org

Die Übertragung findet durch Tröpfcheninfektion statt, und die Bakterien sind in der Regel sehr anfällig auf Antibiotika-Behandlungen.

de.wikipedia.org

Nur wenige bekannte Antibiotika inhibieren die bakterielle Fettsäure-Synthese.

de.wikipedia.org