Translations for „Antrittsvorlesung“ in the German » Spanish Dictionary

Antrittsvorlesung <-, -en> N f UNIV

Antrittsvorlesung

discurso m inaugural de un catedrático

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die feierliche Antrittsvorlesung mit dem Titel "Kunst der Unterscheidung.

de.wikipedia.org

Thema seiner Antrittsvorlesung war Unter dem Anspruch der Hoffnung.

de.wikipedia.org

Seine Antrittsvorlesung hielt er über Die historischen Grundlagen der Grenzstaaten des deutschen Ostens.

de.wikipedia.org

Seine Antrittsvorlesung als Privatdozent handelte von der „Wesen und Aufgaben der Musiksoziologie“.

de.wikipedia.org

Seine Antrittsvorlesung war über Die Bedeutung der Statistik in der kaufmännischen Unternehmung.

de.wikipedia.org

Als Antrittsvorlesung bezeichnet man auch die erste Vorlesung, die ein Professor nach seiner Berufung auf eine neue Position an einer anderen Hochschule liest.

de.wikipedia.org

Von der Klostergründung bis zur Erwähnung des ersten maronitischen Patriarchen, Antrittsvorlesung: palästinensische Gerechtigkeitstheologie.

de.wikipedia.org

Gegenstand der öffentlichen Antrittsvorlesung war der Umgang mit Altlasten und Bodenkontaminationen in der Stadtplanung.

de.wikipedia.org

Er hielt auch darüber seine Antrittsvorlesung an der Universität.

de.wikipedia.org

Eingangs der Antrittsvorlesung erfolgt üblicherweise eine Vorstellung des neuen Dozenten durch den Dekan.

de.wikipedia.org