Translations for „Büchsenmacher“ in the German » Spanish Dictionary

Büchsenmacher(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Büchsenmacher(in)

armero(-a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der lässt bei einem alten Büchsenmacher eine silberne Kugel anfertigen.

de.wikipedia.org

In den Listen der Büchsenmacher konnte jedoch bisher kein einziger flämischer oder wallonischer Name identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Ein Büchsenmacher (bis ins 19. Jahrhundert auch als Büchsenschäfter oder Büchsenmeister bezeichnet) stellt Schusswaffen her, repariert diese und treibt oft auch Handel damit.

de.wikipedia.org

Von deutschen Büchsenmachern wurden zwischen 1595 und 1600 in geringer Anzahl die ersten Waffen mit Radschloss gefertigt.

de.wikipedia.org

Sein Berufsleben begann der Sohn eines armen Büchsenmachers als Tagelöhner, indem er als zunftfreier Drahtzieher in den Jäger'schen Drahtziehwerken arbeitete.

de.wikipedia.org

Die Montage besteht aus vier Hauptbaugruppen: Zwei Montagesockeln, welche vom Büchsenmacher fest mit der Waffe verbunden werden, und zwei an der Zieloptik angebrachten Einhakteilen.

de.wikipedia.org

Doch bereits ein halbes Jahr darauf wurde er bei der regulären Truppe in einem Regiment als Büchsenmacher ausgebildet.

de.wikipedia.org

Schrotpatronen wurden größtenteils ungeladen in meistens 100-Stück-Schachteln verkauft und dann von Büchsenmachern und Händlern geladen.

de.wikipedia.org

Druckluftwaffen wurden seit langer Zeit immer wieder von verschiedenen Erfindern und Büchsenmachern gebaut.

de.wikipedia.org

Er produzierte Eisenwaren und Maschinen mit einem Schwerpunkt bei der Schiffsausrüstung, war als Büchsenmacher niedergelassen und betrieb Handel.

de.wikipedia.org